Ахманов - Слово в защиту Филипа Фармера.
Гриббин - Дорога в никуда.
Траут - Венера на раковине (фрагмент).
Фармер - Бессмысленная маска.
Фармер - Богохульники.
Фармер - Божье дело.
Фармер - Властелин тигр (= Владыка тигр, Бог-тигр, Властитель тигр, Лорд Тигр).
Фармер - Внутри и снаружи.
Фармер - Внутри и снаружи (другой перевод).
Фармер - Вперед, мой челн!
Фармер - Врата времени.
Фармер - Голос сонара в моем аппендиксе.
Фармер - Дейр (Авторский сборник).
Фармер - Долгая тропа войны (= Долгая дорога войны, Тайник из космоса).
Фармер - Дэйр.
Фармер - Дэйр (другая редакция).
Фармер - И в торгашестве присутствует оттенок благородства.
Фармер - Иисус на Марсе.
Фармер - Летающие киты Исмаэля (Авторский сборник).
Фармер - Летающие киты Исмаэля (др. перевод).
Фармер - Монолог.
Фармер - На пути к Возлюбленному городу.
Фармер - Небесные киты Измаила.
Фармер - Одиссея Грина.
Фармер - Осирис на костылях.
Фармер - Пассажиры с пурпурной карточкой.
Фармер - Пауки багрового мага.
Фармер - Пауки пурпурного мага (Мир. воров. Истории таверны «Распутный единорог»).
Фармер - Плоть.
Фармер - Пробуждение каменного бога.
Фармер - Темное солнце.
Фармер - Тень пространства.
Фармер - Только во вторник.
Фармер - Чаша больше, чем Земля.
Фармер - Чужое принуждение.

Госуцерквство
01 Грех межзвездный.
02 Конец времен.
03 Растиньяк-Дьявол.

Древняя Африка (= Опар)
01 Хэдон из Древнего Опара.
02 Бегство в Опар.

Истории о космическом миссионере отце Кармоди
01 Отношения.
02 Отец.
03 Убить Бога.
04 Несколько миль.
05 Прометей.

Лорд Грандрит и Док Калибан
01 Пир потаенный.
02 Повелитель деревьев (Мемуары Лорда Грандрита - 10).
03 Гоблин осатаневший.

Межавторские сборники
1991. Убить бога (сборник научно-фантастической прозы США).
6 Мифы Ктулху (Сборник).
«Если», 1993 № 01.
Антология мировой фантастики. Том 2. Машина времени.
Фата-Моргана №3 (Фантастические рассказы и повести).

Мир одного дня
01 Протест.
02 Мятеж.
03 Распад.
04 Только во вторник.

Мир реки
Фармер - Вверх по светлой реке.
Фармер - Кода (пер. Новиков).
Фармер - Мир Реки.
Фармер - Мир Реки 1. Темные замыслы (Авторский сборник).
Фармер - Мир Реки 2. Магический лабиринт (Авторский сборник).
Фармер - Река вечности (Часть 1) (= Взыскуя плоти).
Фармер 01 В свои разрушенные тела вернитесь.
Фармер 01 Восстаньте из праха (перевод М. Ахманова).
Фармер 02 Сказочный корабль.
Фармер 02 Сказочный корабль (перевод М. Ахманова).
Фармер 03 Темные замыслы.
Фармер 04 Магический лабиринт.
Фармер 05 Боги мира реки.
Фармер и др. 06 Легенды Мира Реки.

Многоярусный мир
01 Создатель вселенных.
01 Создатель вселенных (пер. Трофимов).
02 Властелины мироздания.
02 Врата Творения (пер. Трофимов).
02 Врата мироздания.
03 Личный космос.
03 Личный космос (пер. Трофимов).
04 За стенами Терры.
05 Лавалитовый мир.
06 Гнев Рыжего Орка.
07 Больше чем огонь.
1-3 Многоярусный мир. Создатель вселенных (Книги 1–3) (пер. Трофимов).

Политропические парамифы
01 Шумерская клятва.
02 Не отмывайте караты.
03 Вот только кто спортачит дерево.

Сборник «Странные отношения»
01 Мать (= Мама).
02 Дочь.
04 Сын (= Царица пучины).
05 Отвори, сестра моя.

Семья из Ньютоновой Пустоши
- Вулкан.
- Голос сонара в моем аппендиксе.
- Первокурсник.
- Последний дар времени.
- Последний экстаз Ника Адамса.
- Эксклюзивное интервью с лордом Грейстоком.

Тотем и табу
- Они сверкали, как алмазы.
- Поднять паруса!
- Тотем и табу.
- Царь зверей.
- Человек на задворках.

Экзорцизм
01 Образ зверя.
02 Апофеоз, или Зарисовки на руинах моего сознания.
03 Ловец душ (пер. Васант).
03 Там, по ту сторону.